Castellum’s income from property management continued to improve during the first quarter